E avisaram à casa de Davi, dizendo: Os sírios se aliaram aos de Efraim. Então o coração dele se agitou, e também o coração de seu povo, tal como as árvores do bosque que se agitam com o vento.
Comentário de A. R. Fausset
se aliaram aos – pelo contrário, está acampado no território de Efraim [Maurer], ou melhor, como Rezin foi acampado contra Jerusalém, “é apoiado por” [Lowth] Efraim, cuja terra estava entre a Síria e Judá. A menção de “Davi” alude, em triste contraste com o presente, ao tempo em que Davi sujeitou a Síria a ele (2Samuel 8:6).
Efraim – as dez tribos.
como… árvores de… madeira – uma agitação simultânea. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
