E quando este povo, ou o profeta, ou o sacerdote, te peguntar, dizendo: Qual é a revelação, a carga do SENHOR? Então tu lhes dirás: Que carga? Eu os abandonarei, diz o SENHOR.
Comentário de A. R. Fausset
Que carga? – jogue no duplo sentido do hebraico: um oráculo e um fardo. Eles zombeteiramente perguntam: Ele tem algum fardo novo (oráculo penoso: por todas as suas profecias são desastres) anunciar (Malaquias 1:1)? Jeremias, indignado, repete sua própria pergunta: Você pergunta: que fardo? Isso, então, é: “Eu vou abandonar você”. Minha palavra é penosa para os seus olhos e você deseja se livrar dela. Você terá seu desejo. Não haverá mais profecia: eu te abandonarei, e isso será um fardo muito pior para você. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
