Assim diz o SENHOR: Eis que eu levanto um vento destruidor contra a Babilônia, e contra os moradores de Lebe-Camai.
Comentário de A. R. Fausset
no meio deles que se levantam … contra mim – literalmente, “no coração” deles. Compare Salmo 46:2, “o meio do mar”; Ezequiel 27:4, “o coração dos mares”; Mateus 12:40 No centro dos caldeus. “Contra mim”, porque eles perseguem o meu povo. O modo cabalístico de interpretar as palavras hebraicas (tomando as letras na ordem inversa do alfabeto, a última letra representando a primeira e assim por diante, Jeremias 25:26) daria a própria palavra caldeus aqui; mas o método místico não pode ser intencionado, pois “Babilônia” é claramente chamada na sentença paralela imediatamente anterior.
vento – Deus não precisa de armas guerreiras para “destruir” seus inimigos; um vento ou explosão é suficiente; embora, sem dúvida, o vento aqui seja a hoste invasora de medos e persas (Jeremias 4:11; 2Reis 19:7). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.