Por que joelhos me receberam? E por que seios me amamentaram?
Comentário de J. K. Burr (1881)
Por que joelhos (metaforicamente, colo) me receberam? Era costume, em um período muito antigo, que o pai, enquanto a música tocava ao fundo, pegasse o recém-nascido em seus braços e, por meio dessa cerimônia, declarasse que ele era seu próprio filho. Isso é mencionado em Gênesis 50:23. (Jahn, Archaeology, 161). Entre muitas nações antigas, o pai possuía o poder de determinar se a criança poderia viver. Isso ocorria tanto na Grécia quanto em Roma. Em Atenas, diz-se que Sólon permitiu que o pai da criança a colocasse à morte. O Imperador Augusto seguiu o triste costume ao ordenar que um tataraneto fosse exposto à morte. No entanto, o infanticídio e o aborto entre os judeus eram puníveis com a morte, de acordo com a lei. (Dollinger, Gentile, etc., 2:246, 271, 342.) É mais natural interpretar o trecho como referindo-se ao profundo afeto que a natureza implantou no coração da mãe, que antecipa a impotência e as diversas necessidades do bebê. [Burr, 1881]
Comentário de A. R. Fausset
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
