Porém se acendeu a ira de Eliú, filho de Baraquel, buzita, da família de Rão; contra Jó se acendeu sua ira, porque justificava mais a si mesmo que a Deus.
Comentário de A. R. Fausset
Eliú – que significa “Deus é Jeová”. Em seu nome e caráter como mensageiro entre Deus e Jó, ele prefigura Jesus Cristo (Jó 33:23-26).
Baraquel – que significa “Deus abençoa”. Ambos os nomes indicam a piedade da família e sua separação dos idólatras.
buzita – Buz era filho de Nahor, irmão de Abraão. Por isso, foi nomeado uma região na Arábia-Deserta (Jeremias 25:23).
Rão – Aram, sobrinho de Buz. Jó provavelmente era de uma geração mais velha que Eliú. No entanto, a identidade dos nomes não prova necessariamente a identidade das pessoas. A particularidade com a qual a descendência de Elihu é dada, em contraste com as outras, levou Lightfoot a inferir que Elihu era o autor do livro. Mas a razão da particularidade era, provavelmente, que Eliú era menos conhecido que os três chamados “amigos” de Jó; e que era certo para o poeta marcar especialmente aquele que estava principalmente para resolver o problema do livro.
em vez de Deus – isto é, estava mais ansioso para reivindicar a si mesmo do que a Deus. Em Jó 4:17, Jó nega que o homem possa ser mais justo que Deus. Umbreit traduz: “Antes (na presença de) Deus”. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
