Pois ele não precisa observar tanto ao homem para que este possa entrar em juízo com Deus.
Comentário de A. R. Fausset
(1Coríntios 10:13; Lm 3:32; Isaías 27:8). Melhor, como o Umbreit, “Ele não precisa” (34:14; Isaías 41:20) o homem por muito tempo (assim Hebreus, Gênesis 46:29) para que ele possa ser (ser trazido por Deus) para o juízo ”. Literalmente, “para que não (atenção) sobre os homens” (Jo 11:10, Jo 11:11). Assim, Jó 34:24, “sem número” deveria ser traduzido, “sem (nenhuma) pesquisa”, tal como tem feito nos julgamentos humanos. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.