Se fores justo, que lhe darás? Ou o que ele receberá de tua mão?
Comentário de Keil e Delitzsch
(5-8) Para o céu ele deve dirigir seu olhar, para obter do alto do céu uma noção da exaltação de Deus que habita acima dos céus. A combinação הבּיט וראה é como Salmo 80:15 e freq. שׁחקים (שׁחק, árabe sḥq, esfregar em pedaços, tornar fino, portanto o oposto de עבים) são os finos estratos transparentes da atmosfera acima das nuvens suspensas. מן depois de גּבהּ denota a altura que está no lado oposto ao observador. Da exaltação de Deus é então inferido que é impossível exercer qualquer influência humana sobre Ele, pela qual Ele possa sofrer. O apontamento oscila aqui entre תּפעל (a forma futura comum) e תּפעל (como uma contração de תּפעל após a forma אזעם, Números 23:8). Fazer o bem ou o mal humano não diminui nem aumenta Sua bem-aventurança; dano ou vantagem é apenas do lado do homem, de quem procede. Outros, a quem sua conduta afeta, não estão incluídos em Jó 35:8: atos justos ou ímpios, Eliú quer dizer, como tal e com suas consequências, pertence exclusivamente ao próprio executor, o homem “como você” (לאישׁ com Munach , כּמוך com Munach), o filho do homem, isto é, o homem, capaz do mal como do bem, e que sempre, depois de decidir a favor do último ou do primeiro, determina sua fortuna ou infortúnio, em distinção a Deus, que sempre permanece imutavelmente o mesmo em Sua perfeita justiça. O que Eliú aqui diz, já ouvimos de Elifaz, Jó 22:2, e Jó até se expressa de maneira semelhante em Jó 7:20; mas para a mente de Eliú tudo se torna para Jó novos e poderosos motivos para a submissão silenciosa, pois que objeção Jó deveria levantar para justificar suas queixas sobre sua aflição contra sentimentos como esses, que a bondade traz sua recompensa e o mal sua punição em si mesmo, e que a recompensa da bondade de Deus não é uma obra de dívida, nem Seu castigo do mal é uma obra de necessidade? Diante de tal verdade ele deve realmente manter sua paz. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
