Jó 9:9

Ele é o que fez a Usra, o Órion, as Plêiades, e as constelações do sul.

Comentário de A. R. Fausset

maketh – em vez disso, do árabe, “encobre”. Isso está de acordo com o contexto, que descreve seu poder ilimitado como controlador e não como criador (Umbreit).

Ursa – o grande urso, que sempre gira em torno do pólo, e nunca se põe. Os caldeus e árabes, cedo denominaram as estrelas e as agruparam em constelações; muitas vezes viajando e cuidando de rebanhos à noite, eles naturalmente o fariam, especialmente porque a ascensão e a colocação de algumas estrelas marcam a distinção das estações. Brinkley, presumindo que as estrelas aqui mencionadas fossem as de Touro e Escorpião, e que estas eram as constelações cardinais da primavera e do outono no tempo de Jó, calcula, pela precessão dos equinócios, que o tempo de Jó seria oitocentos e dezoito anos. depois do dilúvio e cento e oitenta e quatro antes de Abraão.

Órion – hebraico, “o tolo”; em Jó 38:31 ele aparece encadernado com “bandas”. A antiga lenda representava essa estrela como um herói, que presunçosamente se rebelou contra Deus e, portanto, era um tolo, e foi acorrentado no céu como uma punição; por sua ascensão é no período tempestuoso do ano. Ele é Nimrod (o rebelde excessivamente ímpio) entre os assírios; Órion entre os gregos. Sabaism (adoração das hostes celestes) e adoração de herói foram misturados em sua pessoa. Ele primeiro subverteu a ordem patriarcal da sociedade substituindo uma chefia baseada na conquista (Gênesis 10:9, Gênesis 10:10).

Plêiades – literalmente, “o monte de estrelas”; Árabe, “nó de estrelas”. Os vários nomes desta constelação no Oriente expressam a íntima união das estrelas (Amós 5:8).

constelações do sul – as regiões invisíveis do hemisfério sul, com seu próprio conjunto de estrelas, distintas daquelas já mencionadas do norte. A verdadeira estrutura da terra está aqui implícita. [Fausset, aguardando revisão]

< Jó 9:8 Jó 9:10 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.