Até agora nada pedistes em meu nome; pedi, e recebereis, para que vossa alegria seja completa.
Comentário de Brooke Westcott
Até agora: Cristo ainda não havia sido plenamente revelado. Seu nome, em seu significado completo, não havia sido conhecido, nem os discípulos tinham, até o momento, a capacidade de compreender seu sentido.
Pedir: O fim já é considerado alcançado. O mandamento implica uma oração contínua (αἰτεῖτε, Mateus 7:7) e não apenas um pedido isolado (αἴτησον, Marcos 6:22).
Para que seja completo (cumprido): A frase indica não apenas o fato (ἵνα … πληρωθῇ, João 15:11), mas também o estado permanente que se segue (ἵνα … ᾖ πεπληρωμενη, compare com João 17:13; 1 João 1:4; 2 João 12). Essa plenitude de alegria é o propósito divino da obra de Cristo segundo a vontade do Pai. [Westcott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.