João 16:25 (Explicação do Versículo)

Estas coisas vos falei por parábolas; porém a hora vem quando não mais vos falarei por parábolas; mas vos falarei abertamente sobre o Pai.

Comentário de Brooke Westcott

(25–27) O ensino dos versículos 23 e 24 é desenvolvido mais amplamente nestes versículos. No futuro, não haverá necessidade de questionamentos, porque a revelação será clara (23a, 25); a resposta à oração em nome de Cristo será plena, por causa da relação estabelecida entre os crentes e o Pai (23b, 26-27).

Essas coisas … em provérbios: Refere-se a tudo o que foi dito desde que saíram do Cenáculo. Parte dessas revelações foi apresentada em figuras (a Videira, a Mulher em trabalho de parto) e parte era apenas parcialmente compreensível naquele momento. Havia um significado mais profundo nas palavras, que ainda não podiam ser plenamente reveladas. Parece inadequado limitar essa referência apenas à resposta dada à pergunta no versículo 17. Na verdade, essa descrição se aplica a todo o ensino terreno do Senhor. A necessidade de ocultar seu ensino das multidões (Mateus 13:11 e seguintes) também influenciou, de outras formas, seu ensino aos discípulos. Ele falou conforme podiam suportar, utilizando figuras de linguagem adequadas às limitações humanas.

Provérbios: Compare com João 10:6.

Mas vem a hora: A hora vem. O termo mas deve ser omitido. Compare com João 4:21. A partir do dia de Pentecostes, Cristo, falando por meio do Espírito Santo, revelou claramente a relação do Pai com os homens (João 16:13 e seguintes; 14:26).

Vos mostrará: Melhor traduzido como vos declarará (João 16:13 e seguintes; 1 João 1:2-3). O termo original (ἀπαγγελῶ) enfatiza a origem da mensagem, ao contrário de (ἀναγγελῶ), que destacaria o destino.

Claramente: Sem reservas ou ocultação. Aqui prevalece o sentido objetivo do termo original (παρρησίᾳ, Vulgata: palam). Veja João 7:13. [Westcott, aguardando revisão]

< João 16:24 João 16:26 >