Disse um dos servos do sacerdote, parente daquele a quem Pedro cortara a orelha: Eu não te vi no jardim com ele?
Comentário de David Brown
Sem dúvida, seu relacionamento com Malco chamou a atenção para o homem que o feriu, e isso permitiu ele para identificar Peter. “Triste represálias!” (Bengel). Os outros evangelistas fazem sua detecção para ativar seu dialeto. “Depois de um tempo [cerca do espaço de uma hora depois de] (Lucas 22:59)] vieram a ele os que ali estavam e disseram a Pedro: Certamente tu também és um deles, porque a tua fala te traí” (Mateus 26). :73). “Tu és galileu e teu discurso está de acordo” (Marcos 14:70; e assim Lucas 22:59). O dialeto galileu tinha um elenco mais sírio do que o da Judéia. Se Pedro se calara, essa peculiaridade não havia sido observada; mas, esperando, provavelmente, afastá-los do cheiro, juntando-se à conversa à lareira, ele só assim se revelou. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
