E era a preparação da páscoa, e quase à hora sexta, e disse aos Judeus: Eis aqui vosso Rei!
Comentário de David Brown
Foi a preparação – isto é, o dia antes do sábado judaico.
e quase à hora sexta – A verdadeira leitura aqui é, provavelmente, “a terceira hora” – ou nove da manhã – que concorda melhor com toda a série de eventos, assim como com os outros evangelistas.
disse aos Judeus: Eis aqui vosso Rei – Tendo agora decidido render-se a eles, ele faz uma espécie de vingança silenciosa neles por essa ironia, que ele sabia que iria picá-los. Isso apenas reaviva seu clamor para despachá-lo. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.