Havendo pois os soldados crucificado a Jesus, tomaram suas roupas, e fizeram quatro partes, para cada soldado uma parte, e a túnica. E era a túnica sem costura, toda tecida desde cima até baixo.
Acessar João 19 (completo e com explicações).
Comentário de Brooke Westcott
Então os soldados… – Os soldados, portanto, executaram a sentença conforme o costume (v. 18). João descreve em detalhes o que os outros evangelistas relatam de forma resumida (Mateus 27:35; Marcos 15:24; Lucas 23:34) e esclarece o que significava “lançar sortes”. Veja a nota em Mateus 27:35.
Suas vestes… e também a túnica – O manto externo, largo e com cinto (τὰ ἱμάτια), e a túnica interna ajustada ao corpo (χιτών). O manto podia ser dividido facilmente, mas a túnica não.
Quatro partes – Compare com Atos 12:4 (esquadrão de quatro soldados).
Sem costura – Assim era a túnica do sumo sacerdote (Josefo, Antiguidades Judaicas, 3.6.4).
Crisóstomo, possivelmente escrevendo com conhecimento direto, sugere que esse detalhe foi incluído para mostrar a simplicidade das vestes do Senhor, demonstrando que, também em sua roupa, Ele seguiu um estilo de vida simples. [Westcott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.