Estava pois ali um vaso cheio de vinagre, e encheram uma esponja de vinagre, e envolvendo-a com hissopo, levaram-na a sua boca.
Comentário de David Brown
encheu uma esponja com vinagre, e colocá-lo em cima – um talo de
hissopo, levaram-na a sua boca – Embora um caule desta planta não exceda dezoito centímetros de comprimento, seria suficiente, como os pés de pessoas crucificadas não foram elevados. “O restante disse: Deixa estar” – [isto é, como parece, “Pare com esse serviço ofensivo”] “vejamos se Elias virá salvá-lo” (Mateus 27:49). Esta foi a última crueldade que ele sofreu, mas foi uma das mais insensíveis. “E quando Jesus clamou com grande voz” (Lucas 23:49). Esta “voz alta”, notada por três dos evangelistas, não implica, como alguns intérpretes capazes afirmam, que a força de nosso Senhor estava tão longe de se exaurir que Ele não precisava morrer então, e entregou sua vida mais cedo do que Natureza necessária, simplesmente porque era o tempo designado. Na verdade, foi a hora marcada, mas a hora em que Ele deveria ser “crucificado através da fraqueza” (1Coríntios 13:4), e a Natureza estava agora alcançando o máximo de sua exaustão. Mas assim como até mesmo Seus próprios santos agonizantes, particularmente os mártires de Jesus, algumas vezes tiveram tais vislumbres de glória vindoura imediatamente antes de expirarem, a fim de dar-lhes uma força para expressar seus sentimentos, o que surpreendeu os espectadores. A poderosa voz do Redentor que expirou não era senão o espírito exultante do Vencedor Moribundo, recebendo o fruto de Seu trabalho prestes a ser abraçado, e enervando os órgãos de enunciação para uma expressão extática de seus sentimentos sublimes (não tanto no imediatamente após as palavras de rendição tranquila, em Lucas, como no grito final, registrado apenas por João): “PAI, EM MUITAS MENDES MEU ESPÍRITO!” (Lucas 23:46). Sim, a escuridão passou e a verdadeira luz agora brilha. Sua alma emergiu de seus misteriosos horrores; “Meu Deus” não é mais ouvido, mas em luz sem nuvens Ele entrega sublime nas mãos de Seu Pai o espírito infinitamente precioso – usando aqui também as palavras daqueles inigualáveis Salmos (Salmo 31:5) que estavam sempre em Seus lábios. “Assim como o Pai recebe o espírito de Jesus, Jesus recebe os fiéis” (Atos 7:59) (Bengel). E agora vem o poderoso grito de expiração. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.