E o que viu isto, o testemunhou; e seu testemunho é verdadeiro, e sabe que é verdade o que diz, para que vós também creiais.
Comentário de Brooke Westcott
Aquele que viu (ὁ ἑωρακώς) deu testemunho (μεμαρτύρηκεν, não ἐμαρτύρησεν), e seu testemunho é verdadeiro; e ele sabe que diz coisas verdadeiras, para que também vós creiais.
seu testemunho é verdadeiro (ἀληθινή)] Ou seja, corresponde plenamente ao conceito de testemunho adequado. Compare com João 8:16, 8:14 e notas.
vós] vós também, assim como o próprio apóstolo, que teve o privilégio de testemunhar esses sinais da verdade do Evangelho.
creiais] Sobre esse uso absoluto da palavra, veja João 1:7. [Westcott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.