E nisto vieram seus discípulos; e maravilharam-se de que falasse com uma mulher; mas ninguém lhe disse: Que perguntas? ou, O que falas com ela?
Comentário de Brooke Westcott
(27–30) A conversa terminou, e seus efeitos imediatos são notados. Os discípulos ficam reverentemente admirados. A mulher é preenchida com uma esperança além da esperança. Seus compatriotas são tocados pelo entusiasmo dela. Toda a cena está cheia de vida.
que falasse com uma mulher – estava falando com uma mulher, contra o costume dos mestres, que diziam que “um homem não deveria cumprimentar uma mulher em público, nem mesmo sua própria esposa” e que era “melhor que as palavras da lei fossem queimadas do que entregues às mulheres.” Compare com ‘Aboth’ 1:5 (Taylor) e Buxtorf, ‘Lex. Rabb.’ p. 1146; contraste com Gálatas 3:28. Uma das ações de graças no serviço diário da sinagoga é: “Bendito és Tu, Senhor… que não me fizeste mulher.”
Uma dupla questão surgiu nas mentes dos discípulos: poderia o Mestre requerer um serviço de uma mulher? ou Ele desejaria term comunhão com ela como mestre? No entanto, eles estavam dispostos a esperar. No tempo certo, Ele removeria suas dúvidas. Eles já tinham aprendido a confiar em Seu tempo. [Westcott, 1882]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.