Sabendo pois Jesus que viriam, e o tomariam, para fazê-lo rei, voltou a se retirar sozinho ao monte.
Comentário de Brooke Westcott
que viriam, e o tomariam (ἁρπάζειν, Vulg. ut raperent). Compare com Atos 23:10; (Juízes 21:21, LXX); Mateus 11:12. A multidão desejava usar Cristo para realizar seus próprios objetivos, mesmo contra a Sua vontade. Aqui está uma antecipação do pecado de Judas (João 18:6).
voltou. Isso sugere (v. 3) que Ele havia descido em direção à margem quando o milagre ocorreu.
se retirar (ἀνεχώρησεν). Compare com Mateus 2:12; 14:13; 15:21, etc.; Atos 23:19.
sozinho – para orar, como acrescentado nos relatos paralelos (Mateus 14:23; Marcos 6:46). O envio dos apóstolos mencionado em Mateus 14:22 e Marcos 6:45 está implícito nestas palavras (em contraste com o v. 3). Primeiro, os apóstolos foram retirados da influência da multidão, e depois o restante das pessoas foi dispersado; mas alguns (v. 22) ainda permaneceram com esperanças vãs até a manhã. [Westcott, 1882]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
