E havendo já navegado quase vinte e cinco, ou trinta estádios, viram a Jesus andando sobre o mar, e se aproximando do barco; e temeram.
Comentário de Brooke Westcott
vinte e cinco, ou trinta estádios. O lago, em seu ponto mais largo, tem cerca de quarenta estádios, ou aproximadamente nove quilômetros. Assim, eles estavam “no meio” do lago (Marcos 6:47), após terem mantido o curso próximo à margem por algum tempo.
viram – contemplaram. A palavra indica a atenção fixada e absorvida dos discípulos. Compare com o v. 2.
sobre o mar. As palavras poderiam significar (como em 21:1) “na margem do mar”, mas o contexto e os relatos paralelos determinam o sentido aqui. Compare com Jó 9:8 (LXX.).
e temeram. Compare com Mateus 14:26; Marcos 6:49; Lucas 24:37. [Westcott, 1882]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
