Não que alguém tenha visto ao Pai, a não ser aquele que é de Deus; este tem visto ao Pai.
Comentário de Brooke Westcott
Embora a revelação feita pelo Pai seja direta em certo sentido, ela não deve ser entendida como imediata. “Ouvir” e “aprender” não equivalem a ver. O Pai é visto apenas pelo Filho (João 1:18. Compare com Mateus 11:27 e passagens paralelas). Somente aquele que é verdadeiramente Deus pode, por natureza, ver Deus. A voz de Deus foi ouvida pelos homens sob a antiga aliança, mas em Cristo o crente pode agora ver o Pai (João 14:9) em parte, e futuramente verá Deus como Ele é (1João 3:2).
aquele que é de (da parte de, παρά) Compare com João 7:29, 9:16, 9:33. A expressão implica não apenas missão (João 16:27 e seguintes, “saiu da parte de”), mas também uma relação presente de estreita dependência.
este tem visto – quando estava “com Deus” (João 1:1), antes de “se tornar carne”. Essas palavras destacam enfaticamente a personalidade inalterada de Cristo antes e depois da Encarnação. A substituição de “Deus” por “o Pai” em alguns textos antigos (א*D) é um tipo de anotação que não é incomum nesse grupo de manuscritos. [Westcott, 1882]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.