João 6:63 (Explicação do Versículo)

O Espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos digo são espírito e são vida.

Comentário de Brooke Westcott

O espírito…a carne… O mesmo contraste aparece em João 3:6 (veja a nota), 1Pedro 3:18. Assim como no homem o espírito é a parte de sua natureza pela qual ele mantém comunhão com a ordem eterna invisível, e a carne é a parte pela qual ele mantém comunhão com a ordem temporal visível, essas duas palavras são aplicadas à obra de Cristo. Nada pode nos levar além dos limites de seu próprio domínio. A nova vida deve vir daquilo que pertence propriamente à esfera em que ela se move. Compare com 1Coríntios 15:45 (2Coríntios 3:6). A verdade é expressa em sua forma mais geral e não deve ser limitada à compreensão espiritual e carnal da Pessoa de Cristo, à participação espiritual e externa na Santa Ceia, ou mesmo à manifestação espiritual e histórica de Cristo. Cada uma dessas ideias parciais tem seu lugar na concepção completa. Compare com 2Coríntios 5:16.

as palavras. Aqui se referem às declarações específicas (ῥήματα, Vulg. verba, v. 68), e não à revelação completa (λόγος, Vulg. sermo, v. 60). A referência é ao desdobramento claro da relação completa entre o homem, a humanidade e o Salvador encarnado. Por isso, há uma ênfase marcante no pronome Eu: “as palavras que Eu disse, e nenhum profeta, nem mesmo Moisés (v. 32) antes de mim”; e no tempo verbal: as palavras que Eu falei (λελάληκα, segundo a leitura correta), e não que geralmente falo, embora, em certo sentido, todas as palavras de Cristo sejam vivificantes, pois transmitem algo dessa verdade central.

Para o sentido exato de “as palavras” (τὰ ῥήματα), veja João 3:34, 8:47, 17:8.

são espírito e são vida – ou seja, pertencem essencialmente à região do ser eterno e, portanto, são capazes de transmitir aquilo que essencialmente são. Compare com v. 68. [Westcott, 1882]

< João 6:62 João 6:64 >