Mas Deus preparou uma lagarta no dia seguinte ao amanhecer, a qual feriu a planta, e ela se secou.
Comentário de A. R. Fausset
Mas Deus preparou uma lagarta – de um tipo específico, mortal para o ricinus. Um pequeno verme na raiz destrói uma grande planta. Assim, basta pouco para que nossos confortos terrenos murchem. Isso deveria silenciar o descontentamento, ao lembrarmos que, quando “nossa planta” se vai, nosso Deus não se foi. Lagartas negras frequentemente, em uma só noite, desfolham a palma-cristi, deixando apenas as costelas nuas. A palavra “lagarta” pode ser usada aqui coletivamente para muitos vermes ou larvas de um tipo, preparados pela providência de Deus para a destruição do arbusto.
no dia seguinte ao amanhecer – depois que Jonas ter ficado “extremamente feliz” (cf. Salmo 30:7, “Senhor, pelo teu favor fizeste forte a minha montanha; escondeste o teu rosto, e fiquei perturbado”). [Fausset, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.