E foi o número dos que lamberam as águas, achegando-a com a mão à boca, trezentos homens: e todo aquele resto do povo se dobrou sobre seus joelhos para beber as águas.
Comentário de Keil e Delitzsch
(5-6) Gideão deveria dividir o povo colocando todos aqueles que deveriam lamber a água com a língua como um cão lambendo em uma classe, e todos aqueles que se ajoelharam para beber em outra, e assim separando a segunda da primeira. O número daqueles que lambiam a água na boca com a mão era de 300, e todos os demais ajoelhavam-se para beber. “Lamber com a mão até a boca”, ou seja, pegar a água do riacho com a oca da mão, e coloque-a na boca com a língua como faz um cão, é apenas uma expressão mais distinta para “lamber com a língua”. Os 300 homens que saciaram sua sede desta maneira certamente não foram os covardes ou indolentes que não se ajoelharam para beber da maneira comum, seja da indolência ou do medo, como Josephus, Theodoret e outros supunham, mas sim os corajosos – principalmente aqueles que, quando chegaram a um riacho antes da batalha, não se deixaram ajoelhar e satisfazer sua sede da maneira mais conveniente, mas simplesmente pegaram um pouco de água com as mãos enquanto estavam em seus acampamentos militares, para se fortalecerem para a batalha, e então procederam sem demora contra o inimigo. Por um sinal como este, Bertheau supõe que mesmo um general comum poderia ter sido capaz de reconhecer o mais corajoso de seu exército. Sem dúvida: mas se este relato não tivesse sido dado, é certo que nunca teria ocorrido a um general comum ou mesmo a um distinto general adotar tal método de colocar à prova a bravura de suas tropas; e mesmo Gideão, o herói de Deus, nunca teria pensado em diminuir ainda mais através de tal julgamento um exército que já se tornara tão pequeno, ou de tentar derrotar um exército de mais de 100.000 homens por algumas centenas dos homens mais corajosos, se o próprio Senhor não o tivesse comandado.
Enquanto o Senhor estava disposto a fortalecer a fraca fé de Gideão pelo sinal com o velo de lã, e assim elevá-lo à plena confiança na onipotência divina, Ele também exigiu dele, quando assim fortalecido, um atestado de sua fé, pela purificação de seu exército para que pudesse dar toda a glória a Ele, e aceitar a vitória sobre aquela grande multidão somente de Sua mão. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
