Sua imundície estava até nas roupas; nunca se importou com o seu futuro; por isso caiu espantosamente, sem ter quem a consolasse. Olha, SENHOR, a minha aflição, porque o inimigo está engrandecido.
Comentário de A. R. Fausset
Teth
Continuação da imagem em Lm 1:8. Sua ignomínia e miséria não podem ser escondidas, mas são aparentes para todos, como se uma mulher estivesse sofrendo sob tal fluxo que chegasse ao fim de suas saias.
lembre-se não … último fim – (Deuteronômio 32:29; Isaías 47:7). Ela esqueceu como deve ser fatal o fim de sua iniquidade. Ou, como as palavras seguintes implicam: Ela, em desespero, não pode levantar-se para apoderar-se das promessas de Deus quanto ao seu “último fim” (Calvino).
maravilhosamente – hebraico, “maravilhas”, isto é, com incrível desânimo.
Ó Senhor, eis que – Judá aqui entra, falando por si mesma.
porque o inimigo está engrandecido – o que pode parecer motivo de desespero, o insulto exaltado do inimigo, é motivo de boa esperança. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
