Esmagar debaixo de seus pés a todos os prisioneiros da terra,
Comentário de A. R. Fausset
Este triplo (v. 34-36) tem um infinitivo no início de cada versículo, com o verbo finito controlador no final de Lamentações 3:36, “o Senhor não aprova,” que deve ser repetido em cada verso. Jeremias aqui antecipa e responde à objeção que os judeus poderiam levantar, de que foi por sua conivência que eles foram “esmagados sob os pés” daqueles que “desviaram o direito de um homem.” Deus não aprova (literalmente, vê com aprovação, Habacuque 1:13; assim, “olha,” “observa” – isto é, observa com aprovação) tais atos injustos; e assim os judeus podem esperar pela libertação e pelo castigo de seus inimigos. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.