E se na pele de sua carne houver mancha branca, mas não parecer mais profunda que a pele, nem seu pelo se houver tornado branco, então o sacerdote encerrará ao que tem chagas por sete dias;
Comentário Ellicott
se na pele de sua carne houver mancha branca. Mas se após a inspeção apenas aparecesse uma mancha branca na pele e os dois sintomas acima mencionados estivessem ausentes, o caso não deveria ser decidido.
então o sacerdote encerrará ao que tem chagas. O indivíduo assim suspeito deveria ser separado do resto da comunidade por sete dias, durante os quais seria verificado se realmente evoluiu para esse transtorno. De acordo com os cânones obtidos durante o segundo templo, se um noivo fosse acometido por esta enfermidade, ele não poderia ser encerrado durante a semana nupcial. Ver-se-á que as palavras “aquele que tem” estão em itálico, indicando que não estão no texto; mas “praga” aqui, como vimos em Lev. 13:3, denota pessoa atormentada. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.