E o leproso em quem houver chaga, suas roupas serão derrotados e sua cabeça descoberta, e com o lábio superior coberto proclamará: -Imundo! -Imundo!
Comentário de Robert Jamieson
A pessoa que foi declarada afetada pela lepra imediatamente exibiu todos os sinais de sofrer de uma pesada calamidade. Rasgar as vestes e descobrir a cabeça eram sinais comuns de luto. Quanto ao “colocar uma cobertura sobre o lábio superior”, isso significa usar um bigode, como os hebreus usavam para raspar o lábio superior [Calmet], ou simplesmente manter a mão sobre ele. Todas essas marcas externas de pesar tinham a intenção de proclamar, além de sua própria exclamação “Imundo!”, Que a pessoa era um leproso, cuja companhia todos devem evitar. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.