E ao sétimo dia o sacerdote o olhará; e se a chaga a seu parecer se houver parado, não havendo-se estendido na pele, então o sacerdote lhe voltará a encerrar por outros sete dias.
Comentário Ellicott
o sacerdote o olhará. Se ao final de uma semana não houver alteração dos sintomas, o caso deve ser adiado por mais sete dias. O mesmo padre que o inspecionou no início deve examiná-lo novamente, pois outro não poderia dizer se ele se espalhou ou não. Se o padre morresse nesse ínterim, ou adoecesse, outro padre poderia examinar o paciente, mas não poderia declará-lo impuro. Se o sétimo dia fosse um sábado ou festa, o caso deveria ser adiado para o dia seguinte.
se a chaga a seu parecer se houver parado. Melhor, se a mancha atormentada permanecesse a mesma em sua cor, isto é, se a mancha suspeita que fez com que o indivíduo se calasse não tivesse alterado sua tez. A expressão aqui traduzida por “visão” é a mesma que é corretamente traduzida por “cor” na Versão Autorizada em Lev. 13:55 deste mesmo capítulo. (Comp. Também Núm. 11:7.) Ver-se-á assim que, embora o local afetado não tivesse se espalhado, ainda assim manteve sua tez doentia e suspeita. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
