E fará a reconciliação o sacerdote que for ungido, e cuja mão houver sido cheia para ser sacerdote em lugar de seu pai; e se vestirá as vestimentas de linho, as vestiduras sagradas:
Comentário Ellicott
o sacerdote que for ungido. Não só Aarão deve fazer expiação nesta ocasião, mas, no futuro, o sacerdote que será consagrado pelas autoridades competentes como seu sucessor ao pontificado deverá realizar este ato de expiação no Dia da Expiação.
e cuja mão houver sido cheia para ser sacerdote em lugar de seu pai. De acordo com a interpretação canônica obtida durante o segundo Templo, esta cláusula torna o direito hereditário ao sumo sacerdócio condicional. Ao contrário da propriedade, que cabe aos herdeiros incondicionalmente, o filho do sumo sacerdote só pode suceder ao pai se ele for moral e fisicamente irrepreensível. A decisão sobre esses pontos foi atribuída à comunidade, representada por seus anciãos – o Sinédrio – que declarou se o herdeiro aparente era qualificado ou desqualificado para assumir o cargo de pontífice e que nomeou os delegados para ungir e investir o novo sumo sacerdote com a insígnia de suas funções.
se vestirá as vestimentas de linho. Esta frase ocorre apenas duas vezes, e nesta mesma seção. Representá-lo por duas expressões diferentes em um espaço tão curto é quase equivalente a privá-lo de sua identidade. Agora, o sacerdote que foi considerado digno de suceder a este alto cargo deve vestir as vestes brancas sagradas no Dia da Expiação. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.