E os possuireis por herança para vossos filhos depois de vós, como possessão hereditária; para sempre vos servireis deles; porém em vossos irmãos os filhos de Israel, não vos dominareis cada um sobre seu irmão com dureza.
Comentário Ellicott
os possuireis por herança para vossos filhos depois de vós. Ou seja, podem apropriar-se deles, como bem pessoal, que é transmissível em herança à posteridade com as terras da família.
para sempre vos servireis deles. Estes não estão sujeitos às leis do jubileu. Eles permanecem em servidão perpétua, a menos que eles ou seus amigos os redimam, ou seu mestre tenha mutilado qualquer um deles. Em caso de lesão, o mestre é obrigado a manumitê-lo (Êxodo 21:26-27). As autoridades durante o segundo Templo decretaram que o direito do mestre, mesmo em relação a este tipo de servo, é restrito ao seu trabalho, mas que ele não tem o direito de negociar com eles, de abusar deles ou de envergonhá-los.
porém em vossos irmãos os filhos de Israel, não vos dominareis cada um sobre seu irmão com dureza. Em contraste com esses servos pagãos, os escravos judeus são aqui chamados de “irmãos”. São correligionários, que foram reduzidos à servidão temporária, mas que são, não obstante, co-herdeiros com eles na terra de sua posse. Conseqüentemente, a maior consideração deveria ser demonstrada a eles nessas circunstâncias adversas. As autoridades durante o segundo Templo decretaram, portanto, que não deve haver diferença entre a alimentação diária, as roupas e a moradia do mestre e de seu escravo hebreu, e que o mestre e o servo são semelhantes nesses aspectos. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
