Depois que se houver vendido, poderá ser resgatado: um de seus irmãos o resgatará;
Comentário Ellicott
poderá ser resgatado. A lei que se aplica a um pagão que se vendeu a um hebreu é revertida neste caso. Enquanto o pagão não pode ser redimido e deve permanecer servo para sempre, o israelita que se vende a um pagão pode ser redimido. De fato, de acordo com a interpretação que obteve durante o segundo Templo, esta passagem impõe que seus parentes e a congregação o redimam o mais rápido possível. Conseqüentemente, a antiga versão caldéia traduz, “sua redenção deve ser efetuada imediatamente.” [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
