Mas se ele não resgatar a terra, e a terra se vender a outro, não a resgatará mais;
Comentário Whedon
se ele não resgatar a terra. Visto que os sacerdotes trabalhavam no santuário e não podiam secularizar-se cultivando porções de terra espalhadas pelo país, a terra prometida estava ociosa ou ainda era cultivada por seu proprietário. Como penalidade por sua negligência em pagar a redenção ano após ano, a terra foi perdida para o santuário no jubileu. “Portanto, deve-se inferir que um campo consagrado deve ter sido redimido antes do jubileu, a menos que alguém manifestamente desejasse que fosse alienado.” (Clericus).
a terra se vender a outro. Knobel acha que apenas o capricho culposo ou a desonestidade poderiam ter induzido o proprietário a vender um campo após ter jurado ao Senhor. O fato de que se tornou irredimível após tal ato parece favorecer essa teoria. A falta, para a qual a perda do campo é uma pena, pode ter consistido no fato de que ele ainda assumia a propriedade indiscutível de um campo que havia consagrado solenemente ao Senhor, a cujos direitos havia violado com a venda. [Whedon, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.