Então o sacerdote calculará com ele a soma de tua avaliação até o ano do jubileu, e aquele dia dará teu assinalado preço, coisa consagrada ao SENHOR.
Comentário Ellicott
Então o sacerdote calculará com ele. Neste caso, o voto não deve pagar a baixa taxa fixada para um campo que é a herança da família (ver Levítico 27:16), mas o sacerdote deve avaliá-lo na proporção do número de safras que ele produzirá até o ano de jubileu, da mesma forma que os campos são avaliados nas compras normais. (Ver Levítico 25:14-16.)
e aquele dia dará teu assinalado preço. Essa avaliação, o voto ou seus parentes tinham que pagar de uma só vez, sem, entretanto, a quinta parte adicional de seu valor; enquanto no caso de voto de um campo hereditário, o voto tinha a vantagem de pagar a pequena soma em prestações anuais. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.