Porém se for mais pobre que tua avaliação, então comparecerá ante o sacerdote, e o sacerdote lhe porá valor: conforme a capacidade do votante lhe imporá valor o sacerdote.
Comentário Ellicott
Porém se for mais pobre que tua avaliação. Ou seja, se a pessoa que faz o voto possuir menos do que as taxas legais especificadas exigidas para resgatá-lo.
então comparecerá ante o sacerdote. O homem alegando pobreza deve comparecer perante o sacerdote, que deve examinar suas circunstâncias e tributá-lo de acordo. O mínimo, porém, que ele foi obrigado a pagar durante o segundo Templo foi um siclo. Se alguém deixasse de pagar seus votos ao tesouro do Templo, seus bens eram confiscados pelos oficiais. Isso, porém, tinha que ser feito de maneira a não privar o homem de seus meios de subsistência. Os oficiais de justiça foram obrigados a deixar a um mecânico dois conjuntos de ferramentas, a um lavrador uma junta de bois e a um burro que conduzia o seu burro. Deviam deixar comida suficiente por trinta dias e cama por doze meses; e eles nunca poderiam apreender as sandálias ou filactérios do homem, ou a propriedade de sua esposa, ou as roupas de seus filhos. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.