Quando ela o viu, perturbou-se muito por suas palavras, e se perguntava que saudação seria esta.
Comentário Whedon
Quando ela o viu. A expressão “quando ela o viu” está ausente de muitos manuscritos e é de autenticidade duvidosa, mas a visibilidade do anjo parece ser implícita.
perturbou-se muito por essas palavras. Há uma compostura mansa nas palavras de Maria, em contraste com a linguagem apressada de Zacarias. Ela não profere nenhuma palavra ousada exigindo teste ou prova; e ela termina com total submissão à sua provação e ao seu destino de honra. [Whedon]
Comentário de Alfred Plummer 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.