E respondendo Jesus, disse-lhe: Marta, Marta, tu és preocupada com muitas coisas, e perturbada por elas;
Comentário de David Brown
Marta, Martha – enfaticamente redobrando o nome.
cuidadosa e mal-educada – a única palavra que expressa a ansiedade interior de que seus preparativos devem ser dignos de seu Senhor; o outro, a agitação exterior desses preparativos.
muitas coisas – “muito serviço” (Lucas 10:40); preparação muito elaborada, que tão absorvia sua atenção que ela sentia falta do ensinamento de seu Senhor. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.