E perdoa-nos nossos pecados, pois também perdoamos a todo aquele que nos deve. E não nos ponhas em tentação, mas livra-nos do mal.
Comentário de David Brown
mas livra-nos do mal. [Esta última cláusula é, por alguns críticos, excluída do texto, mas por garantia insuficiente, como julgamos.] Ver as notas em Mateus 6:9-13, com as observações correspondentes no final de essa seção. Não há nenhuma doxologia de fechamento aqui. Sobre a questão, se fazia parte da Oração do Senhor no Sermão da Montanha, veja a nota em Mateus 6:13. Talvez nosso Senhor tenha deixado propositalmente essa parte aberta; e como as grandes doxologias judaicas sempre ressoaram e passaram, imediata e naturalmente, em toda a sua sagrada familiaridade para a Igreja Cristã, provavelmente esta Oração nunca foi usada nas assembléias cristãs, mas em sua forma atual, como a encontramos em Mateus, enquanto em Lucas foi permitido permanecer como originalmente pronunciado. [JFU, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.