E cairão pela lâmina de espada, e serão levados cativos para todas as nações; e Jerusalém será pisada pelos gentios, até que os tempos dos gentios se cumpram.
Muitos cairão ao fio da espada. Diz-se que 1.100.000 judeus morreram na guerra e no cerco romano. “Parece que toda a raça havia marcado um encontro para o extermínio” (Renan).
serão levados cativos para todas as nações. Josefo fala de 97.000 judeus enviados para várias províncias e para as minas egípcias.
Jerusalém será pisada pelos gentios. Todos os tipos de gentios – romanos, sarracenos, persas, francos, noruegueses, turcos – têm “pisado” Jerusalém desde então. O estai patounmene (“será pisada”) do original grego implica um resultado mais permanente do que o futuro simples. Leia também Apocalipse 11:2.
até se completarem os tempos (ou então, “as oportunidades”) deles – ou seja, até se completar o período estabelecido para a plena evangelização dos gentios. Romanos 11:25: “o endurecimento veio em parte sobre Israel, até que a plenitude dos gentios tenha entrado”. [Cambridge, 1891]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
