Dizendo: Pai, se tu quiseres, passa este copo de mim; porém não se faça minha vontade, mas a tua.
Comentário do Púlpito
Os três sinoptistas fazem essa oração em termos ligeiramente diferentes; “mas a figura do cálice é comum a todas as três”; era uma marca indelevelmente impressa na tradição. Esta taça, que Jesus implora a Deus que faça passar de diante (παρά) de seus lábios, é o símbolo daquele terrível castigo, cujo quadro terrível e triste é traçado diante dele neste momento por um pintor habilidoso com extraordinária nitidez. O pintor é o mesmo que no deserto, usando uma ilusão semelhante, passou diante de sua vista a cena mágica – das glórias pertencentes ao reino messiânico “(Godet). Se você quiser. Ele olhou nesta hora suprema, apenas antes que “a Paixão” realmente começasse, à crucificação e todos os horrores que a precederam e acompanharam – à traição de Judas; a negação de Pedro; a deserção dos apóstolos; a inimizade cruel e implacável dos sacerdotes e principais; o abandono impiedoso do povo; os insultos; o açoite:e então a morte vergonhosa e agonizante que encerraria a Paixão; e, mais terrível do que tudo, a razão pela qual ele estava aqui no Getsêmani; por que ele deveria beber isso terrível cálice do sofrimento; a memória de todos os pecados do homem! Para beber este cálice de um sofrimento, incomensurável, inconcebível, o Redentor por um momento se encolheu e perguntou ao Pai se a cruz era o único meio de alcançar o fim glorioso em vista – salvar as almas de incontáveis milhões. Não poderia Deus em seu poder ilimitado encontrar outra forma de reconciliação? E, no entanto, por trás dessa terrível agonia, cuja intensidade somos totalmente incapazes de compreender – sob ela estava o desejo mais intenso de que o desejo e a vontade de seu Pai fossem realizados. Esse desejo e vontade eram na realidade seus. A oração foi feita e respondida. Não era a vontade do Pai que o cálice passasse, e a vontade do Filho era inteiramente a mesma; foi respondido pelo dom da força – força do céu sendo dada para capacitar o Filho a beber o cálice da agonia até a última gota. Como essa força foi dada, Lucas relata no próximo versículo. [Pulpit, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.