Porém todos clamavam juntos, dizendo: Tirai-o daqui! E soltai Barrabás para nós!
Comentário Cambridge
todos clamavam juntos. Se lermos plethei por pamplethei, o significado será que “eles (os sacerdotes) chamaram em voz alta para a multidão”, como em Mateus 27:20. A escolha de Barrabás pela multidão não foi espontânea; foi instigado por esses assassinos sacerdotais. A culpa da crucificação recai principalmente sobre os sacerdotes, porque foi principalmente devido à sua influência pessoal (Marcos 15:2).
soltai Barrabás para nós! Esta foi a última gota na taça da iniquidade judaica. Romanos 11:30-33.
Barrabás. Em vez disso, Bar-Abbas, ‘Filho de um pai (distinto),’ ou Bar-Rabbas, ‘Filho de um grande rabino.’ Orígenes tinha a leitura, ‘Jesus Bar-Abbas’, em Mateus 27:17, e como Jesus era um nome comum e Bar-Abbas é apenas um patronímico, a leitura não é impossível. Nesta fase do julgamento, Barrabás pode ter sido conduzido para fora, e a escolha oferecida a eles entre ‘Jesus Bar-Abbas e Jesus que é chamado de Cristo’ enquanto eles estavam na calçada lado a lado. [Cambridge, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.