Pilatos falou-lhes então outra vez, querendo soltar Jesus.
Comentário Lange
falou-lhes então outra vez, προσεφώνησε, que é usado, Atos 21:40, de um endereço mais longo, aqui, no entanto, provavelmente consistia apenas em algumas palavras, e aquelas não essencialmente diferentes daquelas que nos são comunicadas um pouco antes e um pouco mais tarde. Em tudo isso, a boa intenção de Pilatos não pode ser totalmente perdida de vista. Sua proposta brotou de um princípio louvável, tinha um objetivo louvável em vista e parecia, ao mesmo tempo, oferecer para sua realização um meio excessivamente adequado. Na convicção de que o ódio pessoal impelia os chefes dos sacerdotes, ele busca ganhar a voz do povo em favor de Jesus e acredita que não pode esperar outra coisa senão que o resultado corresponderá plenamente aos seus desejos. Mas ainda assim sua conduta permanece digna de reprovação, não apenas diante do tribunal de justiça estrita, mas mesmo antes de uma consideração sábia. Todas as palavras com as quais ele agora, depois disso, procura conjurar a tempestade crescente, significam pouco ou nada, porque ele ainda não chegou ao único ato que já indicou como seu propósito – ἀπολύσω! [Lange, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.