(Hebr. Tappuah, que significa “fragrância”). Provavelmente, o damasco ou marmelo é pretendido pela palavra, como a Palestina estava muito quente para o crescimento de maçãs propriamente dito. É enumerado entre as árvores mais valiosas da Palestina (Joel 1:12), e frequentemente referido em Canticles, e conhecido por sua beleza (Joel 2:3,5; 8:5). Não há nada que mostre que foi a “árvore do conhecimento do bem e do mal”. O Dr. Tristram sugeriu que o damasco tem melhores declarações do que qualquer outra árvore frutífera para ser a maçã das Escrituras. Cresce a uma altura de 30 pés, tem uma massa arredondada de folhas lustrosas, e carrega uma fruta de cor laranja que dá um perfume delicioso. A “menina dos olhos” é o hebr. _ishon_, significando manequim, ou seja, a pupila do olho (Provérbios 7:2). (Comp. A promessa, Zacarias 2:8; a oração, Salmo 17:8; e seu cumprimento, Deuteronômio 32:10).
A chamada “maçã de Sodoma” alguns supõem ser o Solanum sanctum (Heb. Hedek), traduzida por “brier” em Miqueias 7:4, uma planta espinhosa que dá frutos como a batata-maçã. Este arbusto é abundante no vale do Jordão.
Adaptado de: Illustrated Bible Dictionary (Apple).
