Tendo ele, pois, ainda um, o seu filho amado, mandou-lhes também por último a este, dizendo: Pelo menos respeitarão o meu filho.
Comentário do Púlpito
Tendo ele, pois, ainda um, o seu filho amado. Há fortes evidências a favor de uma leitura diferente aqui:a saber (ἔτι ἕνα εἰχεν υἱὸν ἀγαπητὸν), ele ainda tinha um, um filho amado. Há algo muito tocante nessa forma de expressão. Muitas mensagens foram enviadas; muitos meios foram tentados. Mas um outro recurso permaneceu. “Há um, um bem-amado. Eu o enviarei; eles certamente o reverenciarão (ἐντραπήσονται τὸν υἰόν μου). Eles refletirão, e a reflexão trará vergonha, submissão e reverência.” Este foi o último esforço da misericórdia divina – o envio do Deus Encarnado, a quem o povo da aliança matou fora da cidade. [Pulpit, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
