MasPedro, insistindo, dizia: Ainda que me seja necessário morrer contigo, em maneira nenhuma te negarei. E todos diziam também da mesma maneira.
Comentário do Púlpito
Mas Pedro, insistindo, dizia:’Ainda que me seja necessário morrer contigo, em maneira nenhuma te negarei’. A leitura correta (ἐλάλει, imperfeito) implica que ele continuou afirmando continuamente. Ele foi, sem dúvida, sincero em tudo isso, mas ele teve que aprender sua própria fraqueza. Santo Hilário diz sobre isso:”Pedro foi tão levado pelo fervor de seu zelo e amor por Cristo, que ele não considerou nem a fraqueza de sua própria carne, nem a verdade da palavra de seu Mestre.” [Pulpit, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.