E ele, pretendendo isto, eis que um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho, dizendo: José, filho de Davi, não temas receber Maria, tua mulher, porque o que nela está concebido é do Espírito Santo.
Comentário de David Brown
E, projetando ele isso — Quem não sentiria por ele depois de receber tal inteligência, e antes de receber qualquer luz de cima? Enquanto ele estudava o assunto sozinho, na quietude da noite, suas perspectivas domésticas escureceram e sua felicidade explodiu pela vida, sua mente lentamente se transformando no passo doloroso, planejando como fazê-lo pelo menos ofensivo – em a última extremidade que o próprio Senhor se interpõe.
eis que, em sonho, lhe apareceu um anjo do Senhor, dizendo: José, filho de Davi — Esse estilo de discurso, sem dúvida, foi escolhido para lembrá-lo do que todas as famílias da linha de Davi tão cedo cobiçavam, e assim prepararia-o para o maravilhoso anúncio que deveria seguir.
não temas receber a Maria, tua mulher, porque o que nela está gerado é do Espírito Santo — Embora uma nuvem negra agora expire desse relacionamento, ainda não está sujeita. [Jamieson; Fausset; Brown]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
