Desta maneira, as multidões se maravilhavam quando viam os mudos falarem, os aleijados ficarem sãos, os mancos andarem, e os cegos verem; então glorificaram ao Deus de Israel.
Comentário do Púlpito
os aleijados ficarem sãos. Esta frase é omitida por א e alguns outros manuscritos, a Vulgata e outras versões, e alguns editores modernos. Provavelmente a dificuldade mencionada acima fez com que fosse primeiro posta em dúvida e depois rejeitada.
ao Deus de Israel. Jeová, cujas misericórdias pactuadas eles desfrutavam. Mateus tem o cuidado de, em todas as ocasiões, exibir Jesus como o Mensageiro e Representante do Deus do Antigo Testamento. Os apóstolos, como Alford sugere, podem alegremente contrastar esta abundância de atos de misericórdia com a grande dificuldade com a qual a fé de um gentio recentemente obteve ajuda. “Vês”, diz Crisóstomo, “como a mulher realmente curou com tanto atraso, mas estes imediatamente? Não porque estes são melhores do que ela, mas porque ela é mais fiel do que eles. Portanto, enquanto no caso dela. ele adia e retarda, para manifestar a constância dela, sobre estes ele concede o presente imediatamente, fechando a boca dos judeus incrédulos[…]. Pois quanto maior o favor que alguém recebeu, tanto mais ele está sujeito à punição , se ele for insensível, e a própria honra não o torna melhor. ” [Pulpit, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
