Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque devorais as casas das viúvas, e isso com pretexto de longas orações; por isso recebereis mais grave condenação.
devorais as casas das viúvas (compare com Ex 22:22-24; Jó 22:9; 31:16-20; Marcos 12:40; Lucas 20:47; 2Timóteo 3:6; Tito 1:10-11). A avareza aqui descrita pode fazer referência (1) ao uso que esses homens faziam das vantagens que possuíam, como juristas e tabeliães da época, para fazer reivindicações injustas contra viúvas ricas ou para se tornarem seus herdeiros, ou (2) à influência de mulheres devotas, sob a aparência de piedade, a conceder-lhes suas propriedades ou casas. Fornecer as coisas necessárias para o sustento de um escriba era, eles ensinavam, o melhor uso da riqueza. A “longa oração” refere-se provavelmente às conhecidas Dezoito Orações, que formavam o padrão de devoção do fariseu. O versículo inteiro está faltando em muitos manuscritos antigos, e pode ter sido inserido aqui a partir de Marcos 12:40 ou Lucas 20:47. [Ellicott, 1905]
e para justificar, fazem longas orações – ou então, “e para disfarçar, fazem longas orações” (NVI).
por isso recebereis mais grave condenação (compare com Mateus 23:33; 11:24; Lucas 12:48; Tiago 3:1; 2Pedro 2:3).
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.