Pedro, porém, respondeu-lhe: Ainda que todos falhem contigo, eu nunca falharei.
Comentário de J. A. Broadus
Ainda que todos… eu nunca. A construção peculiar no grego (dois futuros indicativos) implica a suposição de que todos os outros o farão. Aqui começa a autoconfiança de Pedro, que o levou, passo a passo, à sua terrível queda. E aqui também está a suposição clara de que ele amava o Mestre “mais do que estes” (João 21:15), na verdade, mais do que qualquer outra pessoa o amava. Depois que a experiência amarga o ensinou, Pedro não fez mais comparações, dizendo apenas: “Tu sabes que te amo.” [Broadus, 1886]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
