Quando, pois, se ajuntaram, Pilatos lhes perguntou: Qual quereis que vos solte? Barrabás, ou Jesus, que é chamado Cristo?
Comentário de J. A. Broadus
Qual quereis que vos solte? João também afirma, e Lucas sugere, que Pilatos propôs a libertação de Jesus. No início, Marcos (Marcos 15:8) parece indicar que a sugestão veio do povo. No entanto, ele apenas menciona que a multidão reunida naquele momento lembrou Pilatos do costume, algo muito natural ao comparecer diante do tribunal logo no início do primeiro dia da festa. Pilatos então aceitou a ideia e perguntou se eles queriam que ele libertasse Jesus.
ou Jesus, que é chamado Cristo. Geralmente encontramos “o Cristo”, referindo-se ao Messias (ver Mateus 2:4); mas aqui, como em Mateus 1:1, Mateus 1:16, e provavelmente em Mateus 16:20, é simplesmente “Cristo”, usado como um nome próprio. [Broadus, 1886]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.