Em seguida, os soldados do governador levaram Jesus consigo ao pretório, ajuntaram-se a ele toda a unidade miltar.
Comentário de J. A. Broadus
os soldados do governador – os soldados romanos que estavam a seu serviço direto. Esses soldados raramente eram italianos (Atos 10:1), sendo recrutados de todas as partes do império. Nesse caso, poderiam ter sido sírios ou até alemães.
levaram Jesus consigo ao pretório – (termo emprestado para o grego), referindo-se à tenda ou residência do procurador, a sede do general. O julgamento e o açoitamento ocorreram em frente ao pretório, em um amplo espaço aberto onde se colocava o assento de julgamento e se reuniam as multidões. A zombaria que se seguiu ocorreu dentro do pretório, e depois o sofredor foi levado novamente para fora por Pilatos, para outro apelo ao povo (João 19:5, 13).
ajuntaram-se a ele toda a unidade militar. A expressão (segundo Meyer) é no sentido comum, não implicando necessariamente que cada soldado estivesse presente, mas que era um grande número. [Broadus, 1886]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.