Mas quando ele viu muitos dos fariseus e dos saduceus, que vinham ao seu batismo, disse-lhes: Raça de víboras! Quem vos ensinou a fugir da ira que está por vir?
dos fariseus e dos saduceus (compare com Mateus 5:20; Mateus 15:12; Mateus 16:6,11,12; Mateus 22:15,23,34; Mateus 23:13; Marcos 7:3-5; Marcos 8:15; Marcos 12:1318; Lucas 7:30; Lucas 11:39-44; Lucas 16:14; Lucas 18:11; Jo 1:24; Jo 7:45-49; Jo 9:40; Atos 4:12; 5:17; 15:5; 23:6-9; 26:5).
que vinham ao seu batismo. Em consequência da grave denúncia de João acerca da conduta deles, a maioria dos fariseus e saduceus que tinham vindo para o batismo partiram sem ele (compare com Lucas 7:30).
Raça de víboras (compare com Mateus 12:34; Mateus 23:33; Salmo 58:3-6; Isaías 59:5; Lucas 3:7-9). Este termo de condenação também é aplicado aos escribas e fariseus por Cristo (Mateus 12:34; 23:33). Provavelmente, a alusão é às suas opiniões venenosas e má influência (compare com Salmo 58:4; Isaías 14:29).
Quem vos ensinou a fugir. A imagem é de víboras fugindo das chamas quando a palha do campo é queimada. [Dummelow, 1909]
ira futura (compare com Romanos 5:9; 1Tessalonicenses 1:10; Atos 4:122Tessalonicenses 1:910; Hebreus 6:18; Atos 4:122Tessalonicenses 1:910Apocalipse 6:1617).
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
